Pe scurt, de la Ziarist
REZUMAT AI- Institutul de Lingvistică a explicat că termenul „supat” este un substantiv neutru care desemnează spațiul dintre pat și dușemea, nu o noutate recentă a DOOM.
- Cuvântul este documentat încă din ediția DOOM2 din 2005, fiind marcat ca fiind de registru popular.
- Termenul este atestat în lucrările unor autori precum Sadoveanu sau Negruzzi și în folclor, circulând în uzul regional și popular.
Institutul de Lingvistică a intervenit în urma unei controverse apărute pe rețelele sociale cu privire la cuvântul „supat”. Conform explicațiilor furnizate de instituție, termenul nu reprezintă o noutate acceptată recent de Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române (DOOM), ci este un substantiv neutru care desemnează spațiul dintre pat și dușemea. Specialiștii au precizat că, deși construcția „sub pat” este utilizată, „supat” este un termen gramatical corect, putând fi articulat sau folosit după prepoziție, de exemplu: „în supat”.
Originea și documentarea cuvântului
Potrivit sursei, termenul nu a fost introdus în ediția DOOM3, ci era deja prezent în DOOM2, ediția din anul 2005. În ambele ediții, cuvântul este marcat cu indicația „pop.”, care se referă la registrul popular al limbii, nu la popularitatea sa pe platformele digitale. De asemenea, Dicționarul limbii române (DLR) atestă utilizarea acestuia prin exemple extrase din folclor și din operele unor autori precum Iordache Golescu, Negruzzi, Hogaș și Sadoveanu. Institutul de Lingvistică menționează că, deși termenul circulă în uzul popular și regional, acesta nu este cunoscut de întreaga populație de vorbitori.